Watch the Wu-Tang Clan’s surviving members perform their new single “Ron O’Neal,” as well as an old favorite.