Beyonce Gently Rejected A Coldplay Collaboration Called "Hook Up:" "I really like you—but this is awful."