Faris Badwan's side project snuck into the Queen’s Gallery ahead of the release of their third album, Treasure House, out June 3.