The shootings of Alton Sterling and Philando Castile punctuate the two-year anniversary of President Obama’s initiative to help young men of color.