Six-man Brooklyn funk crew Phony Ppl wonder why their side bitch and main chick can’t get along on new fireside jam, “Baby, Meet My Lover.”