Long-running digital resource Internet Archive is facing another serious lawsuit, this time from music publishers.