Benjamin Lebrave’s biweekly African column heads to South Africa to meet beat-maker Jumping Back Slash.