Double Double Whammy keeps up their winning streak, following up Frankie Cosmos and Quarterbacks albums with this odd gem by Baltimore’s Flashlight O.