In a golden age for scripted television and Snapchat, why do we still need reality TV? These producers think they have the answers.