With new album Providence Canyon, singer-songwriter Brent Cobb makes straddling the worlds of big-city country and small-town Americana look easy.