Photographer Gavin Watson on Dr. Marten’s new collection and the working-class uniform’s lasting appeal.