The Empire star speaks candidly about homophobia, police brutality, and trying to make a difference with TV.