Geneva Jacuzzi discusses her new album ‘Triple Fire,’ a tight collection of campy bangers fit for the dance floor and the walls of the Getty.