Thurston Moore, Angel Bat Dawid, Ira Kaplan, and more pay homage to the late jaimie branch in honor of her final Fly or Die project’s release last Friday.