Elegance Bratton discusses his in-progress debut feature, Pier Kids: The Life, and New York's homeless LBGTQ youth of color.