Tokyo five-piece De Lorians’ “Toumai” is a strange, spirited piece of psych-metal that takes some surprising left turns across its eight minutes.