South African singer, rapper, and producer Anatii talks about making his most personal album to date.