Whitney, the band featuring members of Smith Westerns and Unknown Mortal Orchestra, recorded a cover of Allen Toussaint's "Southern Nights."